All events

Today

1. Tu. 14/10 07:00—22:00 h

   

   Zu Besuch im Bärbeiss-Dorf

   Eine Mitmach-Comic-Ausstellung im KörberHaus

   • District Office Bergedorf
   • Children

   Further dates

   1. 15.10.
   2. 16.10.
   3. 17.10.
   4. 18.10.
   5. 20.10.

   Die Dorfbewohner sind in heller Aufregung: ein neuer Nachbar ist eingezogen. Doch schnell wird klar: Der Bärbeiss passt so gar nicht in die fröhliche Dorfgemeinschaft. Statt Freundschaften pflegt er lieber seine schlechte Laune.

   „Der Bärbeiss“ ist das neue Werk der 2022 mit dem Max und Moritz-Preis ausgezeichneten Comic-Künstlerin Josephine Mark, eine Adaption der Bärbeiss-Kinderbücher von Annette Pehnt und Jutta Bauer.

   Die Ausstellung, die im Atrium des KörberHauses zu sehen ist, erkundet die Lieblingsplätze vom Bärbeiss, vom Tingeli und von den anderen Dorfbewohnern. Löst das große Bärbeissrätsel! Bastelt bunte Fingerlinge oder benutzt den Schimpfwort-Generator. Rätselhefte gibt es solange der Vorrat reicht in der Bücherhalle oder am Empfangstresen.

   In Kooperation mit Lesefest-Seiteneinsteiger e.V.

   Learn more about Zu Besuch im Bärbeiss-Dorf

2. Tu. 14/10 09:15—10:15 h

   

   Gymnastik mit Leib und Seele

   • Motion
   • Course

   Further dates

   1. 14.10. Go to event page
   2. 21.10. Go to event page
   3. 21.10. Go to event page
   4. 28.10. Go to event page
   5. 28.10. Go to event page

   Gymnastik zur Aktivierung des Kreislaufs mit Haltungs- und Bewegungsschulung, Spannungs- und Entspannungsübungen. Gezieltes Training für die Wirbelsäule, den Nacken- und Schulterbereich sowie die Bauchmuskulatur. Bewegungsfolgen und Tänze lockern und ergänzen das Programm.

   Go to event page for Gymnastik mit Leib und Seele

3. Tu. 14/10 09:30—10:30 h

   

   Gymnastik und Sturzprävention

   • Course
   • Motion

   Further dates

   1. 14.10.
   2. 21.10.
   3. 21.10.
   4. 28.10.
   5. 28.10.

   Beweglich bleiben und so sicherer durch den Alltag gehen – Bewegung zur Vorbeugung für alle Senior:innen. Mit Christa Becker.

4. Tu. 14/10 09:30—12:45 h

   

   Integrationskurs mit Alphabetisierung

   • Course
   • Language Course
   • District Office Bergedorf

   Further dates

   1. 15.10. Go to event page
   2. 16.10. Go to event page
   3. 17.10. Go to event page
   4. 03.11. Go to event page
   5. 04.11. Go to event page

   Die Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung e.V. ist ein zugelassener Träger für Integrationskurse. Weitere Informationen zu den Angeboten, der Anmeldung für die Kurse und zu freien Plätzen finden Sie hier.

   Bei weiteren Fragen melden Sie sich gerne unter der Nummer: 040/413 66 09-23

   The Turkish Community of Hamburg and the Surrounding Areas is an approved provider of integration courses. Further information about the offers, registration for the courses and available places can be found here.

   If you have any further questions, please call: 040/413 66 09-23

   تعتبر الجالية التركية في هامبورغ والمناطق المحيطة بها مزودًا معتمدًا لدورات الاندماج. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول العروض والتسجيل للدورات والأماكن المتاحة هنا.

   إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، يرجى الاتصال على: 040/ 413 66 09-23

   Турецкая община Гамбурга и прилегающих территорий является одобренным поставщиком интеграционных курсов. Дополнительную информацию о предложениях, регистрации на курсы и свободных местах можно найти здесь.

   Если у вас есть дополнительные вопросы, звоните: 040/413 66 09-23.

   Турецька громада Гамбурга та прилеглих районів є офіційним постачальником інтеграційних курсів. Додаткову інформацію про пропозиції, реєстрацію на курси та доступні місця можна знайти тут.

   У разі виникнення додаткових питань звертайтеся за телефоном: 040/413 66 09-23

   Go to event page for Integrationskurs mit Alphabetisierung

5. Tu. 14/10 10:00—12:00 h

   

   Smartphone, Tablet, Notebook - Beratung und Austausch

   Mit Sven Marxen

   • Consultation

   Further dates

   1. 21.10.
   2. 28.10.
   3. 04.11.
   4. 11.11.
   5. 18.11.

   Sie haben Fragen zu Ihrem Smartphone, Tablet, Notebook oder zur Nutzung des Internets? Da sind Sie im AWO Treff Bergedorf bei Sven Marxen an der richtigen Adresse. Hier können Sie sich jeden Dienstag zwischen 10 und 12 Uhr beraten und helfen lassen. Eine Anmeldung unter 7210 5875 wäre schön, ist aber keine Voraussetzung. Kommen Sie gerne auch spontan vorbei. 

6. Tu. 14/10 10:30—11:30 h

   

   Gymnastik mit Leib und Seele

   • Motion
   • Course

   Further dates

   1. 14.10. Go to event page
   2. 21.10. Go to event page
   3. 21.10. Go to event page
   4. 28.10. Go to event page
   5. 28.10. Go to event page

   Gymnastik zur Aktivierung des Kreislaufs mit Haltungs- und Bewegungsschulung, Spannungs- und Entspannungsübungen. Gezieltes Training für die Wirbelsäule, den Nacken- und Schulterbereich sowie die Bauchmuskulatur. Bewegungsfolgen und Tänze lockern und ergänzen das Programm.

   Go to event page for Gymnastik mit Leib und Seele

7. Tu. 14/10 10:30—11:30 h

   

   Gymnastik und Sturzprävention

   • Course
   • Motion

   Further dates

   1. 14.10.
   2. 21.10.
   3. 21.10.
   4. 28.10.
   5. 28.10.

   Beweglich bleiben und so sicherer durch den Alltag gehen – Bewegung zur Vorbeugung für alle Senior:innen. Mit Christa Becker.

8. Tu. 14/10 11:00—13:00 h

   

   Ehrenamt gesucht?

   Kostenfreie Beratungen

   • Consultation

   Further dates

   1. 21.10.
   2. 28.10.
   3. 04.11.
   4. 11.11.
   5. 18.11.

   Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren, aber wissen noch nicht so richtig, was infrage kommt? Wir beraten Sie gerne und helfen beim Finden!

   Di.  11-13 Uhr

   Mi.  14-16 Uhr

   Do.  14-16 Uhr

    und nach Vereinbarung.

   2.OG in Raum 220

9. Tu. 14/10 11:30—13:00 h

   

   Feldenkrais, Tai-Chi-Chuan

   • Motion
   • Course

   Further dates

   1. 21.10. Go to event page
   2. 28.10. Go to event page
   3. 04.11. Go to event page
   4. 11.11. Go to event page
   5. 18.11. Go to event page

   Tai-Chi-Chuan ist eine alte Bewegungskunst zur Harmonisierung der inneren Energien. Spannungen können abgebaut, die Atmung vertieft werden. Körper und Geist werden beweglicher, die Lebensqualität nimmt zu. Bestandteil des Kurses sind Elemente aus der Feldenkrais-Methode und dem Qigong.

   Go to event page for Feldenkrais, Tai-Chi-Chuan

10. Tu. 14/10 11:45—12:45 h

    

    Line Dance für Anfänger*innen

    • Motion
    • Course

    Further dates

    1. 04.11. Go to event page
    2. 11.11. Go to event page
    3. 18.11. Go to event page
    4. 25.11. Go to event page
    5. 02.12. Go to event page

    Im Line Dance werden die leicht zu erlernenden Schrittfolgen in Reihen getanzt. Dieser beliebte amerikanische Tanz ist für jedes Alter geeignet. Ein Partner ist nicht erforderlich. Getanzt wird überwiegend zu fröhlicher Country- und Westernmusik.

    Go to event page for Line Dance für Anfänger*innen

11. Tu. 14/10 13:00—14:00 h

    

    Rundgang durch das KörberHaus

    Mit Nicole Becker-Kloth, Leiterin des KörberHauses seitens Bezirksamt Bergedorf

    • District Office Bergedorf
    • KörberHaus
    • Children

    Further dates

    1. 11.11.
    2. 09.12.

    Wer hat das KörberHaus gebaut? Wo befinden sich die Räume der AWO? Warum hat das Theater blaue Sitze? Bei einem Rundgang durch das KörberHaus beantwortet die Leiterin seitens des Bezirksamtes Bergedorf, Nicole Becker-Kloth, diese und weitere Fragen und wagt den ein oder anderen Blick hinter die Kulissen.

    Unterwegs wird es Möglichkeiten zum Sitzen geben.

    Eine Anmeldung ist erforderlich unter info@koerberhaus.de

    Treffpunkt am Empfang. Maximale Gruppengröße 15 Personen. Dauer ca. 60 min.

12. Tu. 14/10 13:15—16:30 h

    

    Integrationskurs mit Alphabetisierung

    • Course
    • Language Course
    • District Office Bergedorf

    Further dates

    1. 15.10. Go to event page
    2. 16.10. Go to event page
    3. 20.10. Go to event page
    4. 21.10. Go to event page
    5. 22.10. Go to event page

    Die Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung e.V. ist ein zugelassener Träger für Integrationskurse. Weitere Informationen zu den Angeboten, der Anmeldung für die Kurse und zu freien Plätzen finden Sie hier.

    Bei weiteren Fragen melden Sie sich gerne unter der Nummer: 040/413 66 09-23

    The Turkish Community of Hamburg and the Surrounding Areas is an approved provider of integration courses. Further information about the offers, registration for the courses and available places can be found here.

    If you have any further questions, please call: 040/413 66 09-23

    تعتبر الجالية التركية في هامبورغ والمناطق المحيطة بها مزودًا معتمدًا لدورات الاندماج. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول العروض والتسجيل للدورات والأماكن المتاحة هنا.

    إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، يرجى الاتصال على: 040/ 413 66 09-23

    Турецкая община Гамбурга и прилегающих территорий является одобренным поставщиком интеграционных курсов. Дополнительную информацию о предложениях, регистрации на курсы и свободных местах можно найти здесь.

    Если у вас есть дополнительные вопросы, звоните: 040/413 66 09-23.

    Турецька громада Гамбурга та прилеглих районів є офіційним постачальником інтеграційних курсів. Додаткову інформацію про пропозиції, реєстрацію на курси та доступні місця можна знайти тут.

    У разі виникнення додаткових питань звертайтеся за телефоном: 040/413 66 09-23

    Go to event page for Integrationskurs mit Alphabetisierung

13. Tu. 14/10 13:30—14:30 h

    

    Latin-Line-Dance, Level 2

    • Motion
    • Course

    Further dates

    1. 21.10. Go to event page
    2. 28.10. Go to event page
    3. 04.11. Go to event page
    4. 11.11. Go to event page
    5. 18.11. Go to event page

    Tango, Rumba, Cha Cha Cha, Salsa und andere lateinamerikanische Musik. Tanzen ohne Tanzpartner, mit einer kurzen, sich wiederholenden Choreografie in einer Gruppe, die vor allem Spaß haben möchte! Und ganz nebenbei wird das Gehirn in Schwung gebracht.

    Go to event page for Latin-Line-Dance, Level 2

14. Tu. 14/10 14:00—15:30 h

    

    Feldenkrais

    • Motion
    • Course

    Further dates

    1. 21.10. Go to event page
    2. 28.10. Go to event page
    3. 04.11. Go to event page
    4. 11.11. Go to event page
    5. 18.11. Go to event page

    Einfache Bewegungsaufgaben werden im Liegen mit Aufmerksamkeit ausgeführt und fördern Entspannung, Beweglichkeit und Wohlbefinden. Bei diesen Bewegungen wird Leichtigkeit für alltägliche Situationen erlernt. Der Atem vertieft sich, die Balance wird verbessert und der Schlaf wird positiv beeinflusst.

    Go to event page for Feldenkrais

15. Tu. 14/10 14:30—16:00 h

    

    Singgruppe

    mit Heike Lange

    • Choir

    Further dates

    1. 28.10.
    2. 11.11.
    3. 25.11.
    4. 09.12.
    5. 13.01.

    Offene Sing-Gruppe. Wer hat Lust zum Singen? Alle können mitmachen! Es ist kein Können erforderlich, nur Lust und gute Laune. Es wird mit Heike Lange gesungen, Kaffee getrunken und geklönt. Genaue Termine bitte im Büro des AWO-Treffs erfragen.

    Alle zwei Wochen! Termine bitte erfragen.

16. Tu. 14/10 15:00—16:30 h

    

    Fun on Tuesdays

    • Language Course
    • Course

    Further dates

    1. 28.10. Go to event page
    2. 04.11. Go to event page
    3. 11.11. Go to event page
    4. 18.11. Go to event page
    5. 25.11. Go to event page

    Wer umfassende Kenntnisse der englischen Sprache hat, kann diese im Kurs mit viel Freude am Sprechen auffrischen und erweitern. Interessante Themen geben viel Anlass zum freien Sprechen und bieten die Möglichkeit, das Lese- und Hörverständnis zu festigen.

    Go to event page for Fun on Tuesdays

17. Tu. 14/10 15:00—16:00 h

    

    Latin-Line-Dance, Level 1

    • Motion
    • Course

    Further dates

    1. 21.10. Go to event page
    2. 28.10. Go to event page
    3. 04.11. Go to event page
    4. 11.11. Go to event page
    5. 18.11. Go to event page

    Tango, Rumba, Cha Cha Cha, Salsa und andere lateinamerikanische Musik. Tanzen ohne Tanzpartner, mit einer kurzen, sich wiederholenden Choreografie in einer Gruppe, die vor allem Spaß haben möchte! Und ganz nebenbei wird das Gehirn in Schwung gebracht.

    Go to event page for Latin-Line-Dance, Level 1

18. Tu. 14/10 15:00—17:00 h

    

    Vertrauen im Alter

    • Consultation

    Further dates

    1. 11.11.
    2. 09.12.

    Ehrenamtlicher Besuchsdienst für einsame ältere Menschen. Austausch mit Sigrid Buchholz.

    Jeden 2. Dienstag im Monat.

19. Tu. 14/10 15:00—17:00 h

    

    Zu Gast: Das Kultur- und Geschichtskontor Bergedorf

    Further dates

    1. 11.11. Go to event page
    2. 09.12. Go to event page

    Das Kultur- und Geschichtskontor ist die Geschichtswerkstatt für Bergedorf, Lohbrügge und die Vier- und Marschlande. Lernen Sie die Angebote kennen und entdecken Sie die Buchveröffentlichungen.

    Kommen wir ins Gespräch! Es ist keine Anmeldung erforderlich.

    Eintritt frei.

    Go to event page for Zu Gast: Das Kultur- und Geschichtskontor Bergedorf

20. Tu. 14/10 16:30—17:30 h

    

    Vorlesen für Kinder

    • Children

    Further dates

    1. 21.10. Go to event page
    2. 28.10. Go to event page
    3. 04.11. Go to event page
    4. 11.11. Go to event page
    5. 18.11. Go to event page

    Jeden Dienstag wird in Zusammenarbeit mit Lesewelt Hamburg e. V. Kindern in der Bücherhalle Bergedorf vorgelesen.

    4 bis 10 Jahre · Eintritt frei

    Go to event page for Vorlesen für Kinder

21. Tu. 14/10 16:45—18:15 h

    

    Easy Conversation

    • Language Course
    • Course

    Further dates

    1. 28.10. Go to event page
    2. 04.11. Go to event page
    3. 11.11. Go to event page
    4. 18.11. Go to event page
    5. 25.11. Go to event page

    Wer gute Grunndkentnisse in der englischen Sprache hat, ist in diesem Kurs richtig. In lockerer Atmosphäre üben die Teilnehmenden das freie Sprechen und die englische Umgangssprache. Darüber hinaus werden das Lese- und Hörverständnis sowie Grammatik trainiert und es wird mit Texten und Artikeln gearbeitet.

    Go to event page for Easy Conversation

22. Tu. 14/10 17:45—18:30 h

    

    Herz-Lungen-Sport

    • Motion
    • Course

    Further dates

    1. 21.10.
    2. 28.10.
    3. 04.11.
    4. 11.11.
    5. 18.11.

    Heike Remhof bietet Reha-Sport für die Lunge und das Herz, gerne auch bei orthopädischen Erkrankungen.

Further Events

1. We. 15/10 00:00—00:00 h

   

   Komm machen: record-o-mat

   Code Week

   • Children

   Further dates

   1. 16.10.
   2. 17.10.
   3. 18.10.
   4. 20.10.

   Der record-o-mat ist ein interaktiver zufallsbasierter Akteur. Durch eine Aufnahmemöglichkeit können Teilnehmende eigene Audiobeiträge aufzeichnen. Der record-o-mat nimmt sich das Klangmaterial, fragmentiert die Beiträge, vermischt sie mit Aufnahmen anderer und generiert dadurch eine sich ständig wandelnde Klang-Skulptur, die unmittelbar auf Interaktionen reagiert.

   Kommt vorbei und probiert es aus.

   Dieses Angebot findet im Rahmen der Code Week statt.

   Learn more about Komm machen: record-o-mat

2. We. 15/10 07:00—22:00 h

   

   Zu Besuch im Bärbeiss-Dorf

   Eine Mitmach-Comic-Ausstellung im KörberHaus

   • District Office Bergedorf
   • Children

   Further dates

   1. 14.10.
   2. 16.10.
   3. 17.10.
   4. 18.10.
   5. 20.10.

   Die Dorfbewohner sind in heller Aufregung: ein neuer Nachbar ist eingezogen. Doch schnell wird klar: Der Bärbeiss passt so gar nicht in die fröhliche Dorfgemeinschaft. Statt Freundschaften pflegt er lieber seine schlechte Laune.

   „Der Bärbeiss“ ist das neue Werk der 2022 mit dem Max und Moritz-Preis ausgezeichneten Comic-Künstlerin Josephine Mark, eine Adaption der Bärbeiss-Kinderbücher von Annette Pehnt und Jutta Bauer.

   Die Ausstellung, die im Atrium des KörberHauses zu sehen ist, erkundet die Lieblingsplätze vom Bärbeiss, vom Tingeli und von den anderen Dorfbewohnern. Löst das große Bärbeissrätsel! Bastelt bunte Fingerlinge oder benutzt den Schimpfwort-Generator. Rätselhefte gibt es solange der Vorrat reicht in der Bücherhalle oder am Empfangstresen.

   In Kooperation mit Lesefest-Seiteneinsteiger e.V.

   Learn more about Zu Besuch im Bärbeiss-Dorf

3. We. 15/10 09:30—11:00 h

   

   Fun with English

   • Course

   Further dates

   1. 29.10. Go to event page
   2. 05.11. Go to event page
   3. 12.11. Go to event page
   4. 19.11. Go to event page
   5. 26.11. Go to event page

   Wer gute Grundkenntnisse der englischen Sprache hat, kann diese im Kurs mit viel Freude am Sprechen auffrischen und erweitern. Grammatikthemen werden wiederholt.

   Go to event page for Fun with English

4. We. 15/10 09:30—12:45 h

   

   Integrationskurs mit Alphabetisierung

   • Course
   • Language Course
   • District Office Bergedorf

   Further dates

   1. 14.10. Go to event page
   2. 16.10. Go to event page
   3. 17.10. Go to event page
   4. 03.11. Go to event page
   5. 04.11. Go to event page

   Die Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung e.V. ist ein zugelassener Träger für Integrationskurse. Weitere Informationen zu den Angeboten, der Anmeldung für die Kurse und zu freien Plätzen finden Sie hier.

   Bei weiteren Fragen melden Sie sich gerne unter der Nummer: 040/413 66 09-23

   The Turkish Community of Hamburg and the Surrounding Areas is an approved provider of integration courses. Further information about the offers, registration for the courses and available places can be found here.

   If you have any further questions, please call: 040/413 66 09-23

   تعتبر الجالية التركية في هامبورغ والمناطق المحيطة بها مزودًا معتمدًا لدورات الاندماج. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول العروض والتسجيل للدورات والأماكن المتاحة هنا.

   إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، يرجى الاتصال على: 040/ 413 66 09-23

   Турецкая община Гамбурга и прилегающих территорий является одобренным поставщиком интеграционных курсов. Дополнительную информацию о предложениях, регистрации на курсы и свободных местах можно найти здесь.

   Если у вас есть дополнительные вопросы, звоните: 040/413 66 09-23.

   Турецька громада Гамбурга та прилеглих районів є офіційним постачальником інтеграційних курсів. Додаткову інформацію про пропозиції, реєстрацію на курси та доступні місця можна знайти тут.

   У разі виникнення додаткових питань звертайтеся за телефоном: 040/413 66 09-23

   Go to event page for Integrationskurs mit Alphabetisierung

5. We. 15/10 09:30—11:30 h

   

   Malgruppe

   • Course

   Further dates

   1. 29.10.
   2. 12.11.
   3. 26.11.
   4. 10.12.
   5. 14.01.

   Monika Großmann begleitet die offene Malgruppe, gibt Tipps und Anregungen für alles rund um Pinsel, Farbe und Leinwand.

   Immer in geraden Wochen. Genaue Termine bitte im Büro des AWO-Treffs erfragen.

6. We. 15/10 10:00—11:00 h

   

   Senior Drumming

   • Motion
   • Course

   In diesem Kurs werden wir gemeinsam Rhythmen erzeugen, Songs rhythmisch begleiten und in die positive Energie des Drumcircles eintauchen. Zum Einsatz kommen neben klassischen Rhythmusinstrumenten und Drumsticks auch Alltagsgegenstände wie Becher, Eimer und Poolnudeln. Die Lebensfreude steigern, Gemeinschaft genießen und nebenbei noch Konzentration, Koordination und Merkfähigkeit trainieren!

   Go to event page for Senior Drumming

7. We. 15/10 10:30—12:00 h

   

   Englisch

   • free entry
   • Course

   Further dates

   1. 22.10.
   2. 29.10.
   3. 05.11.
   4. 12.11.
   5. 19.11.

   Sie möchten Ihre Englischkenntnisse auffrischen? Mit viel Lernspaß verbessern Sie hier Ihre Sprachfähigkeiten.

8. We. 15/10 11:15—12:45 h

   

   Let's talk English

   • Course

   Further dates

   1. 29.10. Go to event page
   2. 05.11. Go to event page
   3. 12.11. Go to event page
   4. 19.11. Go to event page
   5. 26.11. Go to event page

   Konversationskurs Englisch. Wer gute Grunndkentnisse in der englischen Sprache hat, ist in diesem Kurs richtig. In lockerer Atmosphäre üben die Teilnehmenden das freie Sprechen und die englische Umgangssprache. Darüber hinaus werden das Lese- und Hörverständnis trainiert und es wird mit Texten und Artikeln gearbeitet.

   Go to event page for Let's talk English

9. We. 15/10 11:15—12:15 h

   

   Line Dance im Sitzen

   • Motion
   • Course

   Further dates

   1. 05.11. Go to event page
   2. 12.11. Go to event page
   3. 19.11. Go to event page
   4. 26.11. Go to event page

   Line Dance wird immer beliebter und auch Menschen höheren Alters begeistern sich für diese Tanzform, mit der sie sich körperlich und geistig fit halten und die fröhliche Gemeinschaft genießen. Um wirklich allen Interessierten eine Teilnahme zu ermöglichen, tanzen wir in diesem Kurs im Sitzen zu flotter Countrymusik und beliebten Oldies. Wir erlernen kleine Choreographien und setzen auch Rhythmusinstrumente ein. 

   Go to event page for Line Dance im Sitzen

10. We. 15/10 13:00—17:00 h

    

    Skatgruppe: Gereizt? Null!

    • Course

    Further dates

    1. 22.10.
    2. 29.10.
    3. 05.11.
    4. 12.11.
    5. 19.11.

    Bube, Dame, König, blank. Offenes Angebot - kommen Sie vorbei und haben Sie Spaß beim Skatspielen!